Ring (Onyx-Perlen)
„Ring – Das Original“ Onyx-Horrornächte #7 präsentiert von den Lichtperlen! Die Onyx-Horrornächte zeigen am 17.04.26 um 22:45 Uhr „Ring“ in japanischer Sprachfassung mit deutschen Untertiteln (neue, verbesserte Übersetzung) als 4K-Master. Jede Vorstellung ist mit einer Einleitung durch Horrorforscher Dr. Thomas Heuer versehen und ggf. wird ein passender Vorfilm gezeigt.
Es klingt nach einer urbanen Legende: Schüler*innen erzählen sich von einem verstörenden Videoband, das jeden verflucht, der es sieht und nach sieben Tagen tötet. Vier Schüler*innen sterben genau eine Woche, nachdem sie das Band sahen unter mysteriösen Umständen. Die Reporterin Reiko, beginnt zu recherchieren und entdeckt das Videoband. Nach der Sichtung bleiben ihr scheinbar noch sieben Tage, um den Fluch zu brechen und sich vor einem grausamen Schicksal zu retten.
Horrorfilm hat in der 130 jährigen Geschichte des Kinos immer eine besondere Rolle eingenommen. Die Werke spiegeln oftmals gesellschaftliche Ängste ihrer Schaffenszeit und nutzen dabei Elemente der Phantastik, der Science-Fiction oder das Fremde als Element ihrer Inszenierung. Wenngleich Forschung und Popkultur immer wieder versuchen die Werke des Horrorgenres in klare Strukturen und Muster einzuteilen, bzw. es darauf herunter zu brechen, bringt dieses Genre mehr dramaturgisch relevante Entwicklungen hervor, als jedes andere. Horror fasziniert die Menschen. Eine Inszenierung von Schrecken als Gattung, Kunstform oder kreativer Schaffenstrieb, kann bis zum Anbeginn der menschlichen Zivilisation nachgewiesen werden. Horrorforscher Dr. Thomas Heuer lädt in seinen Onyx-Horrornächten dazu ein, sich den vielen Facetten des Genres anzunähern und zugleich einige der relevantesten Werke des Genres im Kino genießen zu können. Horrorfilme zu schauen, kann man lernen. Gelingt einem dies, offenbart das Genre ungeahnte Komplexität. Die freitägigen Spätvorstellungen bieten eine stimmungsvolle Rahmung für eine Konfrontation mit den Schrecken auf der Leinwand.
Alle Filme der Reihe werden in Originalversion (englische/deutsche Sprachfassung) oder als Originalversion mit Untertiteln (nicht englische/deutsche Sprachfassung) gezeigt. Jede Vorstellung ist mit einem Impulsvortrag des Werkes im Kontext des Horrorgenres versehen.
オリジナル版
『リング』は、都市伝説を基にした日本のホラー映画で、不気味なビデオを見た者は7日後に死ぬという呪いについて描かれています。記者のレイコはこの事件を調査し、呪いを解く方法を探ります。上映前には、ホラー研究家のトーマス・ホイヤー博士による解説が行われます。この専門的な解説では、ホラー映画の歴史とその社会的背景について洞察が提供されます。