2. Deutsch-russische Dokumentarfilmtage „Territorium Film“
20. bis 22. April 2012 in Kaliningrad
Programm
Freitag, 20.4.2012
11.00, Ort: Kino Zarya, Pr. Mira 41/43, Tel. +7 4012 21-45-88, +7 4012 30-03-88:
„20 Geigen auf St.-Pauli“, 75 Min., Alexandra Gramatke, Barbara Metzlaff, D 2011. Vorführung für Jugendliche und Studenten, die Deutsch lernen, anschl. Diskussion. Der Film wird von Barbara Metzlaff vorgestellt.
15.00, Ort: Art-Club Reporter, ul. Generalleutnant Ozerova 18, Tel. +7 4012 57 16 01:
Pressekonferenz. Gäste der Filmtage.
16.00, Ort: Art-Club Reporter:
Runder Tisch zum Thema „Die Zukunft des Dokumentarfilms: Neue und alte Märkte“, Diskussion mit Teilnehmern der Filmtage, Intellektuellen, Bloggern, Journalisten in Kooperation mit dem INTERREG-Projekt „First Motion“.
19.00, Ort: Kino Zarya:
Begrüßung zu „Territorium Film 2012“ durch Bernd-Günther Nahm und Elena Gromowa.
„Small Town“, 6 Min., René Raab, DE 2012.
Offizielle Eröffnung durch Kulturministerin Svetlana Kondratjewa, Staatssekretär Heinz Maurus und Konsul Wolfgang Birmans.
„Lift Arzutanowa“, 14 Min., Darja Jemeljanova, RUS 2009.
„Glubinka“, 43 Min., Evgenij Solomin, RUS 2009, in Anwesenheit des Regisseurs.
21.00, Ort: Kino Zarya:
Gemeinsamer Empfang von Europastaatssekretär Heinz Maurus und dem ständigen Vertreter des deutschen Generalkonsuls, Wolfgang Birmans. Teilnahme auf Einladung.
23.00:
After Party: Konzert im Art-Club Reporter.
Samstag, 21. April 2012
15.30, Ort: Art-Club Reporter:
„Den Shakhtyora / Miner Day“, 56 Min., Andrey Gryasev, RUS 2010.
16.30, Ort: Art-Club Reporter:
„Tramvajnyj Prospekt“, 37 Min., Sofia Geweiler, RUS 2010, in Anwesenheit der Regisseurin.
18.00, Ort: Art-Club Reporter:
„Bach“, 6 Min., Antoni Djakov, RUS 2010.
„August 17“, 63 Min., Alexandr Gutman, RUS 2009, in Anwesenheit des Regisseurs.
20.00, Ort: Art-Club Reporter:
„Bingo – Toletzt entscheed jümmers dat Glück“, 84 Min., Gisela Tuchtenhagen, Margot Neubert-Maric, DE 2011, in Anwesenheit von Regisseurin Neubert-Maric und Produzentin Linda Matern.
23.00, Ort: Art-Club Reporter:
Kurzfilmnacht von der KurzFilmAgentur Hamburg, vorgestellt von Alexandra Gramatke – u.a. im Programm der Kaliningrader Kurzfilm „Woody Before Allen“, 13,5 Min., Maria Wasjukova, RUS 2011.
Sonntag, 22. April 2012
16.00, Ort: Art-Club Reporter:
„Fish & Onions“, 52 Min., Marc Brummund, DE 2011, in Anwesenheit des Regisseurs. Anschl. moderierte Diskussion zum Thema „Transmedia“, in Kooperation mit dem INTERREG Projekt „First Motion“.
18.00, Ort: Art-Club Reporter:
„Das Ding am Deich“, 96 Min., Antje Huber, DE 2012, in Anwesenheit der Kamerafrau Barbara Metzlaff. Anschl. moderierte Diskussion mit Kaliningrader Bloggern.
21.00:
Abschlussveranstaltung im Art-Club Reporter.
Infos (in russischer Sprache): www.territoriyakino.ru.